Camisèl
I paroll d’Angera
Una parola completamente dimenticata e scomparsa che le nostre nonne conoscevano bene è:
CAMISÈL che vuol dire GOMITOLO
Nel lessico delle parlate del lombardo occidentale il gomitolo viene chiamato nello stesso modo con leggere differenze fonetiche.
Ad esempio nel milanese e nella brianza si dice REMISSÈL mentre nel basso milanese e nel novarese GAMISÈL termini quindi perfettamente comprensibili.
Ma da dove deriva Camisel /( Cammissèl vocabolario bosino) ?
Gli studiosi della lingua lombarda fanno risalire l’origine di tale termine da una parola latina GLOMUS il cui diminutivo era GLOMERISCELLUM da cui deriva Camisel / Remissèl “ gomitolo” nel nostro dialetto.
Il CAMISEL entra anche in alcuni modi di dire.
Per esempio
Faa sù in d’un camisel ovvero raggomitolato rannicchiato.
QUESTE PAROLE E ALTRI MODI DI DIRE ANGERESI LI TROVI NEL NOSTRO LIBRO
I PAROLL D’ANGERA
IN VENDITA PRESSO LA NOSTRA SEDE DI VIA M.GREPPI 29 -ANGERA
E PRESSO LA LIBRERIA MONDADORI DI ANGERA
VENDEMMIA
Settembre tempo di vendemmia.
In questo periodo nella campagna e sulle colline che circondano Angera iniziava la raccolta dell’uva nei suoi splendidi vigneti.
Era una festa collettiva; nei vigneti si riunivano parenti, amici, bambini e vicini di casa e tutti insieme in un rituale magico tra i filari a raccogliere i grappoli d’uva.
Riscopriamo alcune parole ed espressioni legate all’uva che si usavano nel periodo della vendemmia.
Queste parole e altri modi di dire li trovate nel nostro libro
“I paroll d ‘Angera “
in vendita nella nostra sede di Angera in Via M Greppi 29.
Lo potete trovare in vendita anche alla Libreria Mondadori di Angera
Per prenotarlo scrivete all’indirizzo e mail info@ viviangera.it
Per restare aggiornati sui nostri nuovi video di ricette o dei nostri Podcast iscrivetevi al nostro canale youtube VIVIANGERA
Sui nostri canali social potete seguire tutti i nostri lavori: Angera in Pentola e leggende e antiche storie del lago maggiore
https://youtu.be/vM7_pf9R8x4 AL CAULATT
LA RŰSŰMAVA https://youtu.be/qG9OTTRvhKk
Sformato di verdure al forno di nonna Enrichetta del Damino https://youtu.be/WbQ8-FlhiXo
Il pan de mej, o pan meino di San Giorgio del 23 Aprile https://youtu.be/6VHUCd4nXZw
Barcaioli (Legge Marica) https://www.spreaker.com/user/12187842/barcaioli-legge-marica
Lupi (Legge Laura) https://www.spreaker.com/user/12187842/lupi-legge-laura
Il Surmana (Legge Alberto) https://youtu.be/Vk7-I1cPlJQ
Il Cavallo Rosso (Legge Adele) https://youtu.be/vSg3PiFZKdY
Primi anni del Novecento (Legge Adele) https://www.spreaker.com/user/12187842/primi-anni-del-novecento-legge-adele
La stria Lüminina ( Legge Marica) https://www.spreaker.com/user/12187842/la-stria-luminina-legge-marica
ll Miracolo (Legge Laura) https://www.spreaker.com/user/12187842/il-miracolo
Non perdetevi nel 200esimo anno dalla morte di Carlo Porta i “Desgrazzi de Giovannin Bongee” recitata in milanese da Adele https://www.spreaker.com/user/12187842/desgrazi-de-giovannin-bongee-legge-adele
Se volete seguire tutti i nostri podcast
